Montejo de la Sierra – en by för finsmakare

Den lilla byn Montejo de la Sierra i Madridbergens nordöstliga hörn kan stoltsera med hela fem restauranger, inte illa för kommun med 356 bofasta invånare.

Restaurangerna med servering ute som t ex Casa Benito var fullsatta dagen då vi på måfå letade efter ett matställe för att äta lunch. Men vi hittade en skylt till en annan restaurang, El Cucharón de Lola (Lolas stora sked), som låg två tvärgator söder ut från Plaza Mayor sett, på Calle del Pozo 25. Här hittade vi ett smultronställe som vi kommer att återvända till flera gånger.

Kartan används med tillstånd från sierranorte.com

El Cucharón de Lola (Lolas stora sked) skiljer sig mycket ifrån de traditionella restaurangerna som man brukar träffa på i la Sierra de Madrid (Madridbergen). Här kom vi in i en sofistikerad lokal som kändes modern och fräsch, men ändå rustik som det oftast brukar vara i bergen. Menyn uppvisade ett mycket kreativt kök, restaurangen kunde lika gärna ha legat i Frankrike, Madrid, Barcelona, eller tom i Stockholm. Servicen var ypperlig, men samtidigt diskret.

Restaurangen ligger i ett vackert stenhus som är nyligen renoverat och den tillhör ett ruralt hotell med namnet MontedelTejo. Hotellet har 8 rum, och här skulle jag gärna vilja bo en natt. På hotellets hemsida (på spanska) kan du läsa mer och se bilder.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel.

 

Annars är grillat kött vanligt på restaurangerna i bergen. Ser man skylten Asador (en restaurang med vedeldad ugn) så brukar det serveras helstekt spädlamm, får, nötkött eller vilt. En annan vanlig rätt är migas, en typ av brödpytt med sidfläsk och korv.

Montejo de la Sierra ligger på 1150 meters höjd, ca 9 mil norr om Madrid och kommunens yta är drygt 30 kvadratkilometer. Utvecklingen sen 1500-talet har inte gått något vidare framåt, snarare tvärt om om man jämför med vad byn hade att erbjuda sina 66 invånare då – i form av rådhus, slaktare, bagerier, smides- och vävnäring mm, mm. Förhoppningsvis ger satsningen på rural turism ett lyft åt samhället, för det finns mycket att undersöka. I området finns fina vandringsleder och Montejo de la Sierra ligger inom den 15.000 hektar stora naturparken “la Sierra del Rincón” (berget i hörnan) som även är klassad som en biosfärisk naturpark.

Mer läsning om Montejo de la Sierra på kommunens hemsida, på spanska eller engelska.

Till startsidan för artikelserien La Sierra Norte de Madrid.

San Fermín 2009

Så är det dags för San Fermín, dvs tjurrusningen i Pamplona.

Denna dryga veckas fiesta i juli är uppkallad efter Pamplonas skyddshelgon San Fermín, och festligheterna består inte bara av tjurrusning. Festen startar den 6 juni vid 12-slaget, men tjurrusningarna börjar först dagen efter, den 7:e.

Som vanligt så befinner jag mig på tryggt avstånd i tv-soffan varje morgon klockan 8 och håller tummarna på tjurarna. Det är många fulla turister som råkar illa ut varje år. Det kan faktiskt vara en lek med döden…

Läs mer om fiestan på sanfermin.com. (På spanska, engelska och baskiska).

14 juli: Den sista tjurrusningen för i år med tjurar från uppfödaren Núñez del Cuvillo var snabb. På 2 minuter och 21 sekunder, 2 sekunder snabbare än igår, var rusningen över. Fyra personer har fått föras till sjukhus med lättare skador, däribland två turister, en skotte och en amerikan från Texas. Nu kan all sjukvårdspersonal äntligen få andas ut.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

 

13 juli: Den näst sista tjurrusningen för i år får ses som ett föredöme för hur det skall se ut. På 2 minuter och 23 sekunder var gatloppet över och tjurarna och oxarna från uppfödaren Fuente Ymbro stod alla samlade i fållan bakom tjurfäktningsarenan. Rapido y limpio, dvs snabbt och rent. Endast 4 personer fick föras till sjukhus för lättare skador, ingen av dessa orsakade av tjurarna.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

 

12 juli: Den sjätte dagens rusning får nog klassas som den farligaste hittills i år. Loppet tog hela 5 minuter och tjurarna från uppfödaren Miura uppvisade en riktig skräckstämning. Framför allt tjuren Ermitaño som kom efter flocken, skadade många på sin väg. 11 personer har förts till sjukhus och av dessa har 5 stångats av tjurarna. Två tjurrusare har fått mycket allvarliga skador, bland annat rusaren på de två sista bilderna. Utgången är fortfarande oviss för de två sistnämnda.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

 

Uppdaterat 12 juli kl 15:30. Som genom ett under kommer de två svårast skadade att klara sig. Dagens rusning är nog en av de mest magstarka jag sett under alla dessa år som jag följt San Fermín. Nedan visas ett klipp från YouTube från dagens rusning:

 

11 juli: Dagens tjurrusning med tjurar från uppfödaren Dolores Aguirre tog 2 minuter och 52 sekunder. Trots flera riskmoment blev facit bara 5 personer som fördes till sjukhus med lättare skador.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

 

10 juli: Den fjärde rusningen för i år fick ett tragiskt slut. En tjurrusare från Alcalá de Henares utanför Madrid, avled på sjukhuset efter att ha blivit stångad i halsen. Mannen är det 15:e dödsoffret sen år 1922, sist det hände var för sex år sen. Tjurarna från uppfödaren Jandilla brukar traditionellt ha ett rykte att vara farliga, och idag kom den bruna tjuren Capuchino med nummer 106 på efterkälken, ett känt faromoment. Rusningen tog 4 minuter och 29 sekunder innan det var över. På den tiden hann tjurarna skada många. Utöver det tragiska dödsfallet är åtminstone 9 andra personer skadade, varav 3 uppges ha blivit stångade av tjurarna.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

 

9 juli: Dagens tjurrusning var den snabbaste hittills, på 2 minuter och 20 sekunder hade tjurarna från El ventorillo rusat klart. Facit för dagen var 5 personer som fick lättare skador.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

 

8 juli: Dagens tjurrusning var fem sekunder längre än gårdagens. 2 minuter och 35 sekunder varade den. Tjurarna från uppfödaren Cebada Gago lyckades stånga en tjurrusare och fem andra personer fick föras till sjukhus, bland dem en svensk som fått en knäskada. Rusaren på det fjärde fotot nedan som trillat framför tjurarna klarade sig genom ett under från att blir nertrampad.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

 

7 juli: Årets första tjurrusning tog 2 minuter och 30 sekunder. Tjurarna från uppfödaren Alcurruén vägde mellan 510 och 610 kilo, riktiga bjässar med andra ord. Fyra personer fick föras till sjukhus denna första dag efter en hyfsat ren och snabb rusning.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

 

För andra årgånger av San Fermín, klicka här.

La Sierra Norte de Madrid – en oas för trötta stadsbor

La Sierra Norte de Madrid (Madridbergen) är ett populärt utflyktsmål, både för madridborna och för besökare från andra ställen. Här finns gott om orörd natur, vandringsleder, naturparker, kultur och många mysiga små byar att besöka. En utflykt till Madridbergen är perfekt när man är trött på storstadens avgaser och oväsen. Vill man övernatta så finns det goda möjligheter till boende i rurala hotell och på campingplatser.

Den autonoma regionen Madrid med Madridbergen -Sierra Norte markerad längst i norr.
Kartan används med tillstånd från sierranorte.com.

Sierra Norte (längst upp i bild på kartan ovan) är den nordligaste av de åtta områdena (sk comarcas) som den autonoma regionen Madrid är uppdelad i. Av Madrids 179 kommuner återfinns 42 stycken här och den nordligaste kommunen Somosierra ligger ca 95 km från Madrids centrum.

På grund av regionens relativa närhet till Madrid där jag bor, så är det här ett område som jag ofta besöker. Ibland blir det bara som en halvdagsutflykt i form av en lördags- eller söndagslunch, under sommaren åker jag hit för att söka svalka uppe i Guadarramabergen. På hösten och våren vill jag gärna se de vackra färgerna som naturen har att erbjuda.

Den rurala turismen är något som alltid lockat mig och här kommer jag presentera mina smultronställen allt eftersom de upptäcks. Nedan finns en listning på de 42 kommunerna i Sierra Norte de Madrid från söder till norr, se det geografiska läget på kartan längst ner. På denna sidan kommer jag att fylla på med länkar till nya artiklar allt eftersom. Det finns hur mycket som helst att skriva och min förhoppning är att blivande madridturister även tar sig en dag eller två för att upptäcka “det okända” Madrid uppe bland bergen.

El Vellón	Venturada	Navalafuente
Torrelaguna	Redueña	Cabanillas de la Sierra
Torremocha de Jarama	Patones	El Berrueco
La Cabrera	Valdemanco	Bustarviejo
Rascafria	Alameda de Valle	Pinilla del Valle
Canencia	Lozoya	Garganta de los Montes
Lozoyela	Cervera de Buitrago Cervera de Buitrago – medelhavskänsla på 900 meters höjd	El Atazar
Robredillo de la Jara	Berzosa del Lozoya	Puentes Viejas
Buitrago de Lozoya Picassomuseet i Buitrago de Lozoya
Villavieja de Lozoya	Gascones	Braojos
La Serna del Monte	Piñucecar-Gandullas	Madarcos
Pradena del Rincón	Puebla de la Sierra	La Hiruela La Hiruela – en charmig bergsby
Montejo de la Sierra Montejo de la Sierra – en by för finsmakare	Horcajuelo de la Sierra	Horcajo de la Sierra
La Acebeda	Robregordo	Somosierra

De 42 kommunerna i Sierra Norte. Kartan används med tillstånd från sierranorte.com.

Sist, men inte minst vill jag framföra ett stort tack till Sierra del Norte de Madrid, som har givit mig tillstånd att använda sina sina kartor på min sajt. Besök dom gärna, du hittar massor med nyttig information om Madridbergen där (på spanska).

Bildligt talat – v 29

Fler bidrag i fotokedjan Bildligt talat.

Flytt till ny domän

Jag har under de senaste dagarna jobbat på sidan i det dolda och flyttat Ett annorlunda Spanien till ny domän, annorlunda-spanien.com. Tanken på en egen domän har funnits länge men först nu har jag kommit till skott. Sidorna på engelska som inte uppdateras längre ligger kvar på sin gamla plats, nu inriktar jag mig helt på denna sida som är på svenska.

Jag har försökt att dirigera om alla gamla länkar så att man hamnar rätt, det kan mycket väl hända att jag missat något. Om du har några funderingar, förslag eller hittar fel på sajten så kontakta mig gärna:

Kontaktformulär

1. Ditt Namn(obligatoriskt)
2. E-post(riktig e-post)
3. Hemsida
4. Meddelande
5. Ange kod

 

cforms contact form by delicious:days

« Nästa — Tidigare »