Serverarbete

Ikväll, fredag den 16 januari från kl 23.30, kommer Ett annorlunda Spanien inte vara tillgänglig på grund av att servern där sidan ligger på kommer att få nya hårddiskar. Arbetet beräknas ta 8-12 timmar.

Förhoppningsvis fungerar allt som det skall fr o m lunchtid i morgon, eller tom bättre pga förbättrad prestanda. På återseende då…

Kung Bore håller Spanien i sitt grepp!

Som liten fick man alltid höra att Spanien kallades för solens och apelsinernas land, men det är en sanning med modifikation. Spanien är inte på något sätt homogent avseende klimat och natur. Det är något som vi som bor i Madrid har fått uppleva denna vinter. Med en höjd på 650 meter över havet och sin placering mitt i landet har Madrid ett typiskt inlandsklimat, med varma somrar och kalla vintrar, men årets vinter lär vara ett rekord, Kung Bore vill inte släppa Spanien ur sitt grepp, åtminstone inte än!

Jag trodde att jag hade sett min beskärda del av madridvintern den 13 december förra året, då det faktiskt lade sig ett lager med snö i landskapet, men ack vad jag bedrog mig. I fredags, den 9 januari, började det snöa lätt för att senare panikslå hela Madridprovinsen. Hemma hos mig drygt 2,5 mil norr om Madrid, var jag totalt insnöad.

Den internationella flygplatsen Barajas fick stänga under 5 timmar pga de extrema väderförhållandena förra veckan. Vädret ihop med flygbolaget Iberias pilotstrejk skapade ett enormt kaos, som först idag börjar komma igen till normala former. Folk från när och fjärran har tvingats övernatta på flygplatsen i väntan på att deras plan till sist skall lyfta.

I samband med kraftiga snöfall, hos mig föll det ca 20 cm i fredags, så uppstår det givetvis kaos på vägnätet också. I Spanien existerar inte dubbdäck, skall man köra till regioner med snö krävs snökedjor. När det började snöa kraftigt igen igår morse, så blir man nästan smått desperat. Vi är inte rustade för det här!

I en ekonomisk marknad som närmar sig bankrutt, kan man i alla fall glädja sig åt att det säljs mycket varma kläder, el-element och dyligt är redan slutsålt, och behöver man salt så är det kommunernas skyldighet att ha detta på lager för de som behöver….

Man undrar var det skall sluta?! En kvinna som bott 40 år i Madrid bekräftade att hon aldrig sett snön ligga kvar lika länge som nu, en 60-årig madrileño (madridbo) bekräftade samma sak. Idag är vi inne på dag sex med snö och än är inte vintern slut, därför tror jag att det man hört på nyheterna, att vi har den värsta vintern på 100 år stämmer. Börjar bli mer och mer tveksam till global uppvärmning, nog verkar det vara tvärtom 😉

¡Feliz Knut!

Jag har tänkt att försöka skriva lite om spanska traditioner och spanska helgdagar, men en dag som definitivt inte finns med i den spanska almanackan är Tjugondag Knut.

Därför är det ganska kul att se spanska IKEA:s tv-reklam för just Tjugondag Knut:

Säga vad man vill men IKEA är underbara spridare av svensk kultur, fast när det gäller reklamsnutten ovan så finns det inte en enda spanjor som förstår budskapet, men det kanske är meningen

¡Feliz “nut” önskar jag er alla!

De färgsatta byarna

Staden Riaza i Segoviaprovinsen, ca 12 mil norr om Madrid, är en utmärkt utgångspunkt för en heldagsutflykt med härliga färgupplevelser. Byarna vi kommer att passera skiftar i gult, vitt, rött och svart. Ibland upplevs utflykten som stundom deprimerande, det som tidigare varit mindre samhällen håller på att försvinna pga urbanisering. I svarta byn Serracín finns t ex bara en bofast invånare kvar, medan det i Madriguera beräknas finnas ca 30 invånare. Samtigt är det fascinerande att på en så kort utflykt (drygt 20 km) se hur naturen skiftar och byarnas färger med den pga att byggnadsmaterial varierar.

Ett måste innan rundturen bland de färgsatta byarna ( – detaljerad karta finns längre ner) är att besöka det vackra Plaza Mayor (stortorget) i Riaza. Torget omringas av kolonner i sten och trä som bildar arkader. Där finns det fina kommunhuset och kyrkan Iglesia de Nuestra Señora del Manto. Torget fungerade som tjurfäktningsarena fram till år 1993.

Cirka 7 km väster om Riaza ligger byn Alquite, vars namn härstammar från arabiskan. Nu börjar de gula färgerna på byarna framträda. Färgen kommer framför allt från kvartstenen som användes för att bygga husens murar. I Alquite finns inte mycket mer än den ödsligt belägna San Pedrokyrkan att titta på.

För att besöka nästa gula by, Martín Muñoz de Ayllón, gör vi en liten avstickare söder ut. Byn är främst känd för sina stenbrott där betydande kvantiteter med skiffer bröts för golvet i Segovias katedral och taket på det kungliga palatset La Granja de San Ildefonso.

På vår fortsatta färd åt nordväst stiger vi lite i höjd och närmar oss de röda byarna. Byggnaderna får sin färg från den rödfärgade, lerartade jorden i omgivningen. Första stoppet blir i Villacorta, där man bl a kan beskåda Santa Catalinakyrkan, eller bara strosa runt på de lugna gatorna.

I nästa röda by, Madriguera, är den främsta sevärdheten San Pedrokyrkan. Många av byns hus har renoverats och återfinns i gott skick. Vad som gjort byn mest känd är dock dess udda tradition att döpa nyfödda barn efter dagens helgon. Därför kan man t ex hitta namn som Eufemiano, Protólica, Sinclética och Eufrosina. Stackars barn.

De sista byarna på utflykten är svarta, färgen kommer från att skiffer används som byggnadmaterial. I den första byn Bercerril sydväst om Madriguera utvanns tidigare järn i dess järngruvor. Sedan återstår El Muyo och El Negredo, den sistnämnda har en liten vacker kyrka, Iglesia de Nuestra Señora del Vallehermoso, där man ser det svarta inslaget i stenbeklädnaden.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

Om man längtar tillbaka till civilisationen efter ett besök i byarna och känner sig hungrig så kan man t ex återvända till Riaza, som är känd för sina helstekta lamm tillagade i vedugn. Ett annat alternativ är att fortsätta ca 20 km nordost till Ayllón. Båda orterna har en hel del sevärdheter och är värda ett besök i sig.

 

De färgsatta byarna. Båda kartorna kommer från Google Maps

Los Reyes – trettondagen

El día de los Reyes magos eller Los Reyes som man ofta säger i korthet, är en spansk allmän helgdag som alltid firas den 6 januari. Samma motsvarighet finns i Sverige, Trettondedag jul. I både Spanien och Sverige firas uppenbarelsedagen (Epifania) då de tre vise männen Kaspar, Melchior och Balthasar besökte jesusbarnet i krubban och överlämnade sina gåvor; guld, myrra och rökelse. En viktig skillnad mellan Spanien och Sverige är att de spanska barnen får sina julklappar på trettondagsafton, dvs den 5 januari. Namnet magos kan översättas med stjärntydare (astrologer) och är hämtat från religionen Zoroastrism. De tre vise männen sägs ha kommit från Persien och utövade denna religion. Nedan finns två foton från Madrid när de tre vise männen kommer, det kallas för Cabalgata de Reyes Magos och är en stor tillställning som ses av många.

En annan händelse som inträffar denna dag är dragningen i lotteriet el Niño. Namnet El niño (barnet) syftar givetvis på Jesusbarnet. De som inte hade tur i världens största jullotteri El Gordo, får nu en andra chans. Ja säga vad man vill, men vi hade större tur idag än på jullotteriet. Lotten nedan hade samma två slutsiffror som tredjepriset, därmed vann vi 40 euros. Alltid något…

« Nästa — Tidigare »